-
1 пульсация давления, вызываемая работой поршней бурового насоса
Drilling: mud pump pulseУниверсальный русско-английский словарь > пульсация давления, вызываемая работой поршней бурового насоса
-
2 шламовый насос
1) Geology: sand pump2) Engineering: mud jack, mud pump, refuse pump, sand-pump, sludge pump, slurry pump, slush pump, solids pump, solids-handling pump3) Construction: sludge draw-off pump4) Mining: mud-pump5) Metallurgy: scum pump, slime pump, sludger6) Oil: drilling mud jack, drilling mud pump, sludge pulser7) Drilling: trash pump (для подачи отработанного бурового раствора из стартового котлована в систему рециркуляции бурового раствора)8) Sakhalin energy glossary: CPI sludge pump -
3 буровой насос
1) Engineering: slush pump3) Oil: boring pulser, drill pulser, drill pump, drilling mud pump, mud pulser, rig pulser, rig pump, slush pulser, slush-fitted pulser, slush-fitted pump, boring pump, mud hog, mud pump4) Drilling: circulating pump, flush pump5) oil&gas: mudpump, slurry pump -
4 манифольд буровых насосов
1) Engineering: mud manifolding2) Oil: drilling mud manifold, mud manifold3) Oil&Gas technology mud-pump manifold system4) Oilfield: mud pump manifolding systemУниверсальный русско-английский словарь > манифольд буровых насосов
-
5 насос для перекачивания бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос для перекачивания бурового раствора
-
6 насос-смеситель бурового раствора
Drilling: mud mixing pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос-смеситель бурового раствора
-
7 закачивать бурильную жидкость в скважину
Русско-английский политехнический словарь > закачивать бурильную жидкость в скважину
-
8 раствороперекачивающий насос
Русско-английский словарь по нефти и газу > раствороперекачивающий насос
-
9 раствороперекачивающий насос
Русско-английский политехнический словарь > раствороперекачивающий насос
-
10 раствороперекачивающий насос
1) Engineering: drilling mud transfer pump3) oil&gas: mud transfer pumpУниверсальный русско-английский словарь > раствороперекачивающий насос
-
11 лубрикатор
1) Engineering: lubricant nipple, lubricant pump, lubricating nipple, lubricator, lubricator component, oil feeder, oil-cup, oilcan, oilcup, oiler, oilfeeder2) Railway term: multifeed lubricator, oil3) Oil: drilling mud lubricator, drilling mud lubricator (для глушения скважины буровым раствором), oil cup, wellhead control equipment, wireline pressure-control equipment4) Oil&Gas technology mud lubricator (для глушения скважины буровым раствором)5) Polymers: lubricating press6) Automation: lubricating device, lubrication pump -
12 циркуляционный буровой насос
1) Oil: drilling mud hog2) Oil&Gas technology mud hog, slush pump3) oil&gas: mud pump, slurry pumpУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционный буровой насос
-
13 шламоотстойник
1) Engineering: slime pit, slime storage pond, sludge separator, slurry clarifier, slurry tank2) Construction: sludge pit3) Mining: slimepit4) Metallurgy: mud-settling sump, slime tank5) Oil: depositing tank, drilling mud settling pit, mud-settling pit, settling pit, slime thickener, sludge pond6) Silicates: waste pond7) Drilling: slugging pit8) Sakhalin energy glossary: heater-desander9) Oil&Gas technology sludge thickener10) Sakhalin A: slurry pump11) Gold mining: slime settler, slurry settler12) Coal: slime pond -
14 насос для перекачивания бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > насос для перекачивания бурового раствора
-
15 задвижка на выкидной линии бурового насоса
Универсальный русско-английский словарь > задвижка на выкидной линии бурового насоса
-
16 перемешиватель бурового раствора с центробежным насосом
Oilfield: ( drilling mud) centrifugal pump mixerУниверсальный русско-английский словарь > перемешиватель бурового раствора с центробежным насосом
-
17 производительность бурового насоса
1) Drilling: flow2) oil&gas: mud pump rateУниверсальный русско-английский словарь > производительность бурового насоса
-
18 закачивать
зака́чивать гл.:зака́чивать бури́льную жи́дкость в сква́жину — pump drilling mud down the bore-holeзака́чивать во́ду ( при заводнении нефтяных скважин) — inject water -
19 закачивать
-
20 желонка
2) Engineering: bail attachment3) Construction: auger, (поршневая) bailer, ground auger, sampling pipe, sand pump, sand sampler, (поршневая) shell pump, soil auger (для отбора проб грунта), spoon bit, tubing drill, tubular drill4) Mining: American pump, bailing tube (для очистки буровых скважин), baler, sheet pump, slime pump, sludge pump5) Oil: bailer, bailer (для чистки скважины), bailer (для чистки скважины), bailing tube (для чистки буровых скважин), bucket, mud barrel, shell pulser, shell pump, shoe shell, sludge pulser, sludger (для ударного бурения), slush bucket, tubing bailer7) Makarov: bailer (для буровой грязи), bailer (для вычерпывания воды, шлама, буровой грязи из забоя, скважины), pump (для буровой грязи), sand pump (для подъема песка), sludge (для буровой грязи), sludge pump (для буровой грязи)8) General subject: sampling spoon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mud pump — Mud pumps (blue) in foreground A mud pump is a reciprocating piston/plunger device designed to circulate drilling fluid under high pressure (up to 7,500 psi (52,000 kPa) ) down the drill string and back up the annulus. Mud pumps come in a… … Wikipedia
mud pump — noun A pump used in drilling deep holes (eg oil wells) that forces thixotropic mud to the bottom of the hole and flushes out rock chips • • • Main Entry: ↑mud … Useful english dictionary
Drilling mud — In geotechnical engineering, drilling mud, also known as spud mud (when beginning the drilling process), is a drilling fluid used to drill boreholes into the earth. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling… … Wikipedia
Mud logging — Mud log in process. Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging … Wikipedia
Mud motor — (or Drilling Motor) refers to a Progressive Cavity Positive Displacement Pump placed in the Drill string to provide additional power to the bit while drilling. The PCPD Pump uses Drilling Fluid (commonly referred to as Drilling Mud, or just Mud)… … Wikipedia
Drilling fluid — This article is about fluids used when drilling a well. For fluids used with drill bits during metal working, see cutting fluid. Driller pouring a foaming agent down the rod string on a drilling rig In geotechnical engineering, drilling fluid is… … Wikipedia
Drilling rig (petroleum) — The equipment associated with a rig is to some extent dependent on the type of rig but typically includes at least some of the following items: #Mud tank #Shale shakers #Suction line (mud pump) #Mud pump #Motor or power source #Vibrating hose… … Wikipedia
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Mud engineer — A mud engineer (correctly called a Drilling Fluids Engineer, but most often referred to as the Mud Man ) works on an oil well or gas well drilling rig, and is responsible ensuring the properties of the drilling fluid, also known as drilling mud,… … Wikipedia
Mud tank — The mud tank is the long gray container A mud tank is an open top container, typically made of steel, to store drilling fluid on a drilling rig. They are also called mud pits, because they used to be nothing more than pits dug out of the earth.… … Wikipedia
Drilling fluid invasion — is a process that occurs in a well being drilled with higher wellbore pressure than formation pressure. The liquid component of the drilling fluid (known as the mud filtrate) continues to invade the porous and permeable formation until the solids … Wikipedia